Texts to Art Songs and Choral Works by G. Peel
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics
- Accursed be love (Text: Anonymous) [x]
- If fathers knew (Text: Anonymous) [x]
- First shall the heavens want starry light (Text: Thomas Lodge)
- My bonny lass (Text: Thomas Lodge)
- Camella fair tripped over the Plain (Text: Anonymous) [x]
- In youth is pleasure (Text: R. Wever, probably Richard Wever)
- I dare not ask a kiss (Text: Robert Herrick) GER
- Now is Camella fresh as May (Text: Anonymous) [x]
- Four Love Songs
- no. 1. O like the Queen's happy tread (Text: William Watson, Sir) [x]
- no. 2. All in garden green (Text: William Ernest Henley)
- no. 3. Her loveliness (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Jenny kissed me (Text: Leigh Hunt) DUT
- Songs of a Shropshire Lad
- no. 1. Reveille (Text: Alfred Edward Housman)
- no. 2. When the lad for longing sighs (Text: Alfred Edward Housman)
- no. 3. Loveliest of trees (Text: Alfred Edward Housman) FRE HEB
- no. 4. Say, lad, have you things to do? (Text: Alfred Edward Housman)
- The Bad Child's Songs about Beasts
- The Big Baboon (Text: Hilaire Belloc)
- Introduction (Text: Hilaire Belloc)
- A song of four beasts (Text: Hilaire Belloc) [x]
- The dodo (Text: Hilaire Belloc)
- The yak (Text: Hilaire Belloc)
- The Country Lover
- no. 1. The little waves of Breffny (Text: Eva Selina Laura Gore-Booth)
- no. 2. April (Text: William Watson, Sir)
- no. 3. The Lake Isle of Innisfree (Text: William Butler Yeats) CHI FRE HUN ITA
- no. 4. The early morning (Text: Hilaire Belloc) SPA
- no. 5. Wander-thirst (Text: Gerald Gould)
- Three Leaves from a Child's Garden
- The cow (Text: Robert Louis Stevenson)
- My ship and I (Text: Robert Louis Stevenson) FRE FRE
- Marching song (Text: Robert Louis Stevenson)
- Two songs
- Bright is the ring of words (Text: Robert Louis Stevenson) CAT HUN ITA LIT
- Requiem (Text: Robert Louis Stevenson) GER ITA
- Two Songs of Friendship
- no. 1. The bargain (Text: Philip Sidney, Sir)
- no. 2. The bond (Text: Anonymous) [x]
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A boy's song (Text: James Hogg)
- Accursed be love (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Anonymous) [x]
- A conundrum (Text: James Kenneth Stephen)
- All in garden green (in Four Love Songs) (Text: William Ernest Henley)
- Almond, wild almond (Text: Herbert Trench)
- April (in The Country Lover) (Text: William Watson, Sir)
- A song of four beasts (in The Bad Child's Songs about Beasts) (Text: Hilaire Belloc) [x]
- A song of the moon (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- A visit from the sea (Text: Robert Louis Stevenson)
- A winter lullaby (Text: Christina Georgina Rossetti)
- Ay Waukin' O ! (Text: Robert Burns) GER
- Ballad of Little Billee (Text: William Makepeace Thackeray)
- Be thou then my Beauty named (Text: Thomas Campion)
- Boot, saddle, to horse (Text: Robert Browning)
- Bredon Hill (Text: Alfred Edward Housman)
- Bright is the ring of words (in Two songs) (Text: Robert Louis Stevenson) CAT HUN ITA LIT
- Camella fair tripped over the Plain (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Anonymous) [x]
- Come friend (Text: J. Martin) [x]
- Duncan Gray (Text: Robert Burns) CZE FRE GER
- Ettrick (Text: William Henry Ogilvie)
- Eyes of night (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- Ferry me across the water (Text: Christina Georgina Rossetti) GER
- First shall the heavens want starry light (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Thomas Lodge)
- Flow down cold rivulet (Text: Alfred Tennyson, Lord) GER
- Gipsies (Text: William Henry Ogilvie)
- Go down to Kew in lilac time (Text: Alfred Noyes)
- Good and bad children (Text: Robert Louis Stevenson)
- Her loveliness (in Four Love Songs) (Text: Anonymous) [x]
- Hills in Heaven (Text: William Henry Ogilvie) [x]*
- Home they brought her warrior dead (Text: Alfred Tennyson, Lord) GER
- Horo mhaire dhu (Text: Volkslieder )
- I dare not ask a kiss (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Robert Herrick) GER
- If fathers knew (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Anonymous) [x]
- In city streets (Text: Ada Elizabeth Smith)
- Innocence (Text: David Hartley Coleridge) [x]
- In summertime on Bredon (Text: Alfred Edward Housman)
- In the highlands (Text: Robert Louis Stevenson)
- Introduction (in The Bad Child's Songs about Beasts) (Text: Hilaire Belloc)
- Invitation to arise (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- In youth is pleasure (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: R. Wever, probably Richard Wever)
- I will make you brooches (Text: Robert Louis Stevenson) CAT GER ITA LIT
- Jenny kissed me (in Four Love Songs) (Text: Leigh Hunt) DUT
- Jenny Nettles (Text: Volkslieder ) [x]
- Little brown bees (Text: William Henry Ogilvie) [x]
- Little Indian (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
- Loveliest of trees (in Songs of a Shropshire Lad) (Text: Alfred Edward Housman) FRE HEB
- Love's witchery (Text: Thomas Lodge)
- Marching song (in Three Leaves from a Child's Garden) (Text: Robert Louis Stevenson)
- My bed is a boat (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
- My bonny lass (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Thomas Lodge)
- My ship and I (in Three Leaves from a Child's Garden) (Text: Robert Louis Stevenson) FRE FRE
- Nick Spence (Text: William Allingham)
- Noon - hush (Text: Liam P. Clancy) [x]
- Now is Camella fresh as May (in Camella. A Song Cycle in miniature. Eight Elizabethan Lyrics) (Text: Anonymous) [x]
- O like the Queen's happy tread (in Four Love Songs) (Text: William Watson, Sir) [x]
- Over the sea to Skye (Text: Robert Louis Stevenson) HUN
- O waving trees (Text: William Sharp , as Fiona Macleod)
- Pibroch of Donald Dhu (Text: Walter Scott, Sir)
- Pirate story (Text: Robert Louis Stevenson)
- Plein air (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- Requiem (in Two songs) (Text: Robert Louis Stevenson) GER ITA
- Reveille (in Songs of a Shropshire Lad) (Text: Alfred Edward Housman)
- Say, lad, have you things to do? (in Songs of a Shropshire Lad) (Text: Alfred Edward Housman)
- Snow and roses (Text: Robert Louis Stevenson) CHI
- Soldier, I wish you well (Text: Alfred Edward Housman)
- Song of the wooden-legged fiddler (Text: Alfred Noyes)
- Sorrow and spring (Text: St. John Welles Lucas)
- Spring song (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- Summer highland days (Text: J. Martin) [x]
- Summer midnight (Text: William Ernest Henley)
- Tartary (Text: Walter De la Mare)
- The Ballad of Semmerwater (Text: William Watson, Sir)
- The bargain (in Two Songs of Friendship) (Text: Philip Sidney, Sir)
- The Big Baboon (in The Bad Child's Songs about Beasts) (Text: Hilaire Belloc)
- The bond (in Two Songs of Friendship) (Text: Anonymous) [x]
- The challenge (Text: William Henry Ogilvie)
- The cow (in Three Leaves from a Child's Garden) (Text: Robert Louis Stevenson)
- The dodo (in The Bad Child's Songs about Beasts) (Text: Hilaire Belloc)
- The early morning (in The Country Lover) (Text: Hilaire Belloc) SPA
- The emigrant (Text: St. John Welles Lucas) [x]
- The Lake Isle of Innisfree (in The Country Lover) (Text: William Butler Yeats) CHI FRE HUN ITA
- The little waves of Breffny (in The Country Lover) (Text: Eva Selina Laura Gore-Booth)
- The lute player (Text: William Watson, Sir)
- The Oxen (Text: Thomas Hardy)
- The Piper of Dundee (Text: Volkslieder ) [x]
- The setting sun (Text: J. Martin) [x]
- The street sounds to the soldiers' tread (Text: Alfred Edward Housman)
- The vagabond (Text: Robert Louis Stevenson) CAT ITA LIT
- The wild swan (Text: William Henry Ogilvie) [x]
- The yak (in The Bad Child's Songs about Beasts) (Text: Hilaire Belloc)
- Twenty years hence (Text: Walter Savage Landor)
- Wander-thirst (in The Country Lover) (Text: Gerald Gould)
- When the lad for longing sighs (in Songs of a Shropshire Lad) (Text: Alfred Edward Housman)
- Where go the boats? (Text: Robert Louis Stevenson) ITA
- Wind of the Western Sea (Text: Alfred Tennyson, Lord) GER GER GER
- Winter lullaby (Text: Christina Georgina Rossetti)
- Young night thought (Text: Robert Louis Stevenson)
- Youth and Love (Text: Robert Louis Stevenson) [x]
Last update: 2024-11-28 04:36:07